引用第24樓陳冠希于2010-04-26 20:55發(fā)表的 :
頂上!
釋義:其實(shí)現(xiàn)在在現(xiàn)實(shí)生活中和網(wǎng)絡(luò)中經(jīng)常會(huì)被讀成niǎorén,其實(shí)在罵人的時(shí)候讀音應(yīng)該為diǎorén,但是這已經(jīng)不重要,大家都懂得這個(gè)意思。
1.鳥(niǎo)人,先說(shuō)說(shuō)“鳥(niǎo)”(這里讀diǎo),人、畜的雄性生殖器 [male genitalia]——罵人的粗話(huà)。如:鳥(niǎo)亂(亦作“鳥(niǎo)鬧”。罵人話(huà)。胡鬧,搗亂);鳥(niǎo)事(壞事情)。所以“鳥(niǎo)人”的涵義就是“什么XX東西(人)”,像《水滸傳》中的第二二回:“那漢氣將起來(lái),把宋江劈胸揪住,大喝道:‘你是甚么鳥(niǎo)人,敢來(lái)消遣我!’”就是這個(gè)意思。
2.詈詞。對(duì)人的蔑稱(chēng)?!端疂G傳》第二二回:“那漢氣將起來(lái),把宋江劈胸揪住,大喝道:‘你是甚么鳥(niǎo)人,敢來(lái)消遣我!’”《二刻拍案驚奇》卷十四:“大夫大吼一聲道:‘這是個(gè)什么鳥(niǎo)人?躲在這底下?!?
歡迎光臨 巢湖論壇 (http://janalembrancinhas.com/) | Powered by Discuz! X3.5 |